Berlijnse politie deelt frappantste redenen om noodnummer te bellen

Onder hashtag #nonotruf (geen noodoproep) deelt de Berlijnse politie op Twitter de meest idiote dingen waarvoor mensen het noodnummer hebben gebeld.

door

Lennart

Gepubliceerd op 24 November 2016 om 18h00Leestijd 2 min.

Het noodnummer, in Duitsland vaak Das Nummer gegen kummer genoemd, mag enkel ingeroepen worden bij levensbedreigende situaties. Daarna schieten de hulpdiensten te hulp.

Maar al te vaak is het noodnummer ook het mikpunt van iets minder serieuze boodschappen of vragen. De Berlijnse politie heeft de leutigste gebundeld en deelt ze beurtelings op sociale netwerksite Twitter. Metro geeft u een bloemlezing.

"Meine Schwiegertochter will an mein Erbe"#Live #NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 21, 2016

Vertaling: "Mijn dochter wil mijn erfenis."

"Ich möchte hier im Krankenhaus schneller bedient werden. Ich erwarte eine zügige Aufnahme."

21.10. / 19:51 Uhr#NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 21, 2016

"Ik was graag sneller bediend in het ziekenhuis. Ik verwacht een snellere opname in de toekomst."

"Ich krieg mein kaputtes Fahrradschloss nicht auf. Könnt ihr mir helfen?"#Live #NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 21, 2016

"Ik krijg mijn kapot fietsslot niet open. Kan u me helpen?"

"Ich hab schlechte Laune, weil ich nichts zu rauchen habe."#live #NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 22, 2016

"Ik ben slecht gehumeurd omdat ik niets te roken heb."

"Können Sie mir das heutige Datum nennen?"

Anruf vom 6.11. / 17:45 Uhr#NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 22, 2016

"Geeft u mij even de datum van vandaag?"

"Wie kann ich meine Frau loswerden? Ich zahle Miete aber sie ist hier gemeldet. Ich möchte sie loswerden."

17.9. / 18:56 Uhr#NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 22, 2016

"Wie kan mij verlossen van mijn vrouw? Ik moet van haar af geraken."

"Der Ladenbetreiber will meine Pfandflaschen nicht annehmen, der muss die doch zurücknehmen."

20.9. /15:56 Uhr#NoNotruf

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 21, 2016

"De winkelbediende wil mijn plastic flessen niet aannemen. Hij moet die toch terug nemen?"

"Können Sie mich zum Supermarkt fahren? Es regnet und ich will nicht laufen."#NoNotruf

8.10. / 8:43 Uhr

— PolizeiBerlinEinsatz (@PolizeiBerlin_E) November 21, 2016

"Kunnen jullie mij naar de supermarkt voeren? Het regent en ik wil niet wandelen."